2009-10-27

    連続テレビ小説「ウェルかめ」 大東俊介×武田航平スペシャル - [杂记]

    第二回 外景地德岛的魅力和对“晨间剧”的看法

     

    大東:这次是以德岛为舞台,出演者大家都使用的阿波方言也是剧的看点之一呢。

    武田:方言嘛,是展示了人们对这一方土地的深厚的爱。象我是东京浅草出身的,周围也聚集有很多热爱家乡的人,所以对于爱着养育了自己这块土地的美波町和编辑部的人们有着相同的感情。

    大東:德岛人都很和善,东西也很好吃。7月的时候去拍外景第一次吃到德岛拉面,印象非常好。美波酊也是,在市区内也感受得到眉山的自然之美,真是个好地方啊。

    武田:虽然的我阿波方言说得很烂,但也能感受到有种很温和的感觉在话语里。女孩子的句尾音是“jo”,听起来好可爱。

    大東:我是在句尾加上“de~”的用法,总觉得听起来也不错。

    武田:大家都用一样的阿波方言说台词,但是感觉都不太一样。我觉得石黑先生的阿波方言说得很有阳刚之气,又能表达出男人很温柔的一样,听就会觉得“啊,哲也真是个好人啊”

    大東:大家都说着这样的阿波方言,听起来是相当有魅力的。

    武田:没错。能够引起心中共鸣的句子很多,都可以做“海龟名言集”了。尤其是泰三爷爷,台词虽然不多但是每一句都很有深度,一定要好好听别错过了……(笑)。象是对波美说过的「縁がつながるところが、道」这样的话,可是小年轻说不出来的。

    大東:由于剧本就很有趣所以现场也是笑声不断,应该是要通过剧来教会大家幽默的交流是很重要的事情吧。主人公的波美,总是被周围的人说很多好的事情的话也不会成长,只能看着着急却帮不上忙的时候也是有的,不过我觉得那才是现实。就算有人告诉你事情要怎么做,也不会马上就成长起来的。

    武田:别说波美的坏话啊。(笑)

    大東:才不是坏话。(笑)鈴木一平的话,喜欢波美什么地方?

    武田:全部!从小时候开始就喜欢波美的所有了,这种喜欢的心情并不是半吊子而是执著的。“是波美做的话,就觉得好可爱”或者“嫁给我就好了”所有的想法都会直接说出来。现在看来真的是相当少见的纯情类型。不过遇到波美错了的时候,也会认真的对她发火。就是因为觉得对方很重要,才会在不能那样做的时候对她说不能。性格很好吧~但是,也有点一根筋过头了。(笑)山田勝乃新呢?觉得波美怎么样?

    大東:现在的话,还觉得她不在感兴趣的范围内。不过今后的事会怎么样呢?我也不知道。

    武田:哦哦,满有挑战性的。(笑)

     

    大東:说回来,航平觉得这次的角色设定怎么样?

    武田:“对家乡有炽热的爱的男人”这种部分我跟一平还是有相同的感觉的,不过在心情上不会觉得很操劳嘛。但是,因为设定是“海之男”的关系,为了对渔夫这个职业不太过失礼而去锻炼了一下身体,或者去健身房啊,拍摄期间也一直在练习哑铃。俊介呢?

    大東:学习了勝乃新喜欢的,关于海龟和机器工学的知识,还有就是大阪方言。

    武田:诶?你不是大阪出身的吗?

    大東:虽然都是大阪的方言,但是根据这个人的性格还有住的地域,说的方法也不太一样。这也不局限于大阪吧,大概哪里都是一样的。勝乃新是那种比较古板的性格,说出来的话和现在的年轻人使用的大阪方言也就不一样,于是接受了方言老师的指导。虽然到现在为止演过了很多说关西腔的角色,但是接受家乡方言的指导还是第一次呢。

    武田:只有岩佐一个人说的是东京腔,觉得俊介你能就那样说着大阪腔很开心。

    大東:也不是啦。(笑)还有就是,果然身体就是劳动的本钱,所以就吃很多东西,时间允许的话,就跑跑步调整一下状态。

    武田:俊介现在是比较帅气的路线了,差不多三年前我认识你的时候,你还是走可爱路线的呢。最近结实了不少,身高也长高了?

    大東:诶?没有长高啊!(笑)

    武田:不可能,你绝对长高了。唔,过了二十岁还能长高我实在是很羡慕你啊!原来可是更小巧精致的嘛(笑)

    大東:说什么小巧精致的,真不像话(爆笑)嘛,因为我们以前关系就很好了,这次能在这部剧中共演真的很高兴。我觉得,航平还是很热血努力的类型啊。

    武田:是嘛。决定共演的时候,还在想“两个人要一起努力,绝对要做出好的剧来。”虽然是同年,我还是很尊敬俊介的。

    大東:诶?(害羞)嘛,我还不行呢……这个回头再说。晨间剧的播放时间是很长的,登场人物每个人的个性都描绘得非常细致,这也是晨间剧的魅力之一。勝乃新在这之后会有怎么样的行动,会遇到什么样的人,变成什么样子,想像一下就会觉得很有趣。作为演员的我们都是这样觉得,所以我们觉得看电视的各位一定每天也都会看得很开心。

    武田:我也这样认为。浏览了HP的年轻人们,到现在都没有看过晨间剧的这个年代的人们也能每天把看晨间剧作为自己的习惯就好了呢。

    大東:我们自己也演得很开心,总之这是部很有意思的剧。绝对要全家一起来看哦!





    Tag:
    引用地址:

    评论

  • 啧啧啧,交际花果然又开始表白了,还小巧精致。。他是在跟建国比么
    提到了岩佐姑娘却没有爱。。。
    以及我对这种误会别人是情敌的梗儿好有兴趣
    但是我希望海龟是不会喜欢女主的设定。。。他也好冷淡一次吧
    我认真思索了下,即使是野猪时期我也不觉得大东他小巧精致过。。。。。。。。。。。。。。。
    我宁愿拿这四个字去形容苏打